這篇報導的翻譯有些小錯誤. 原文出於日本醫生小川新 Dr. Ogawa Arata所著的 <原爆幅射之疾病及對應之民間藥方>, Illnesses Caused byA-bomb Radiation and Folk Remedies for Them. 姐姐的故事正確, 但是妹妹最終並沒有服用魚腥草, 因而於當年年底過世了. 姐姐後來則成為廣島大學原子醫學及生物研究所的外科護士, 直至今日, 這姐姐依然深信絕對是魚腥草救了她一命. 另外一位位於原爆中心700公尺的女孩, 獲救之後, 持續服用魚腥草, 不但康復, 之後還能結婚, 並生下一位健康的寶寶! 原文請見 (https://shin-lon.cocolog-nifty.com/blog/2010/ 03/illnesses-cause.html)六十多年前原爆之時, 缺醫少藥, 就算有醫有藥, 對重度幅射份傷害一樣沒輒! 魚腥草抗幅射之功, 當真是無與倫比!