[原文]
德足以怀远,信足以一异,义足以得众,才足以鉴古,明足以照下。此人之俊也。(张注:怀者,中心悦而诚服之谓也。有行有为,而众人宜之,则得乎众人矣。)
[译文]
品德足以使远方的人心悦诚服地前来,信义足以使别人信仰专一而无二心,行为足以博得众人的拥护,才智足以借鉴古代圣贤的作为,聪明足以洞察属下的欲望。这是人群中才智超过千人的人。(张商英注:怀,是心中真心诚意地服从的意思。有行动有作为,而且众人对此能够适应,就会博得众人拥护了。)