姚葵醴,姚葵醴讲师,姚葵醴联系方式,姚葵醴培训师-【中华讲师网】
经营管理顾问,培训师,亲子教育,姚体文化书法创作人
52
鲜花排名
0
鲜花数量
扫一扫加我微信
姚葵醴:《诗经》今译(26)
2016-01-20 19193

伐木

 

叮叮当当的伐木声,

合着小鸟嘤嘤鸣叫,

小鸟飞出幽深山谷,

飞落在山坡的大树。

小鸟嘤嘤的鸣叫呀,

是为寻求友伴回声。

 *

跟那个小鸟相比呀,

它要寻求友伴回声,

何况是我们人类呀,

难道不要寻求友情?

上天听到这求友声,

会赐给和睦与太平。

 *

呼呼喘气伐木之后,

滤酒去酒糟酒味美,

小羊羔肉已准备好,

前去邀请叔叔伯伯,

宁可他们因故没来,

不怪我没把他想着。

 *

屋里屋外清洁明净,

摆好各种菜八大盘,

还准备了肥公羊肉,

前去邀请各家舅舅,

宁可他因故没有来,

不要怪我礼节不周。

 *

山坡伐木后回到家,

滤去酒糟酒杯斟满,

大盘小盘整齐排列,

兄弟相聚毫不疏远,

做人如果失去美德,

为一块干粮会闹翻。

 *

自家酿酒我来滤清,

若不够喝我去买来,

我敲大鼓咚咚作响,

我跳舞为大家助兴,

趁着跳舞的空档呀,

饮下这清亮美酒呀。

 

 

 

天保

 

上天保佑安定你,

也让政权很牢固,

使你诚信又厚重,

有何福命不稳承?

使你拥有众财富,

没有什么不丰盛。

 *

上天保佑安定你,

使你德行能尽善,

丝毫没有不当处,

接受上天赐百福,

上天降福到久远,

没有一天不富足。

 *

上天保佑安定你,

没有什么不兴盛,

似那高山和土岭,

似那峰巅和丘陵,

似那大河正奔涌而来,

没有什么不多增。

 *

吉日将祭备熟食,

要为先祖献祭品,

春夏秋冬四时祭,

祭祀先公和先王,

主祭传达先王话:

赐你健康和长寿。

 *

神灵护佑善行呀,

多种幸福给与你。

百姓根本需求呀,

是要衣食日用足,

广大民众能如此,

都是靠你行德政。

 *

似那月亮之恒久,

似那太阳每日升,

似那寿命长久的南山,

不会陷落不会崩,

似那茂盛的青青松柏,

你一定能够继往开来。

 

全部评论 (0)

Copyright©2008-2024 版权所有 浙ICP备06026258号-1 浙公网安备 33010802003509号 杭州讲师网络科技有限公司
讲师网 www.jiangshi.org 直接对接10000多名优秀讲师-省时省力省钱
讲师网常年法律顾问:浙江麦迪律师事务所 梁俊景律师 李小平律师