上善若水。水善利万物而不争，处众人之所恶，故几于道。居，善地；心，善渊；与，善仁；言，善信；政，善治；事，善能；动，善时。夫唯不争，故无尤。

[译文]

最善的人好像水一样。水善于滋润万物而不与万物相争，停留在众人都不喜欢的地方，所以最接近于“道”。最善的人，居处最善于选择地方，心胸善于保持沉静而深不可测，待人善于真诚、友爱和无私，说话善于格守信用，为政善于精简处理，能把国家治理好，处事能够善于发挥所长，行动善于把握时机。最善的人所作所为正因为有不争的美德，所以没有过失，也就没有怨咎。

[注释]

 人们的痛苦往往是得不到，或者是我付出了想得到回报。但是有时候我们会得不到，或许别人也不会回报我们。

  老子告诉我们，你想付出时，就别想着回报。想回报时，不要付出。因为那会造成很大的痛苦。

   借钱给亲人、朋友时，就想着不用他还了。如果你想着他还给你，自从你借他的那天起，你就开始纠结、牵肠挂肚、开始每晚睡不着觉。

   老子又告诉我们许多的原则，一个字叫：善。善不是善良，而是合理，正好，合适。