李光斗,李光斗讲师,李光斗联系方式,李光斗培训师-【中华讲师网】
李光斗 2022年度中国50强讲师
中华讲师网特聘讲师
52
鲜花排名
0
鲜花数量
李光斗:【独家】李光斗:文化大国中国正在进口些什么?
2016-01-20 42492
      中国是世界上历史最悠久的国家之一,堪称文化大国。古代中国是当之无愧的文化输出大国,但进入21世纪后,中国的文化创新能力并没有得到长足的发展,除了大量进口奢侈品之外,还在大肆进口舶来文化。那么我们来盘点一下,作为文化大国的中国正在进口些什么?
     另一部分进口而来的综艺节目,经过制作方的简单加工,也被搬上了电视荧屏。浙江卫视《转身遇到TA》是美国《The Choice》的中国版,节目在搬上荧屏之前,结合中国本土化的文化加以改造,将原本节目中的参加人数减少,并更多的注重嘉宾的隐私。这种经过改造的综艺节目因为融合了本土文化,又不缺乏国外娱乐的创新精神,在观众眼中也十分卖座。就连以“真声音,真音乐”为主调的《中国好声音》也是浙江卫视花巨资从国外购买版权后,从外国引进的。作为风靡欧美的《TheVoice》系列节目在中国唯一正版版权的获得者,《中国好声音》在选手晋级规则、导师年龄偏老、节目举办周期等方面进行了更适合中国国情的改造,浙江卫视凭借其独特创新的节目模式与实质性的影响力迅速在风靡中国,势不可挡。
      除了娱乐综艺节目是舶来品之外,很多红极一时的电影或电视剧也从国外搬到中国,韩版《妻子的诱惑》经过湖南卫视的简单包装,摇身一变成为《回家的诱惑》,至首轮放映结束,该剧收视率最高时超过5%,收视份额达26.7%,打败了韩剧《大长今》,创造了至今湖南卫视除《还珠格格》以外的最高收视纪录。如此辉煌的战绩令各大卫视纷纷效仿,大量的电影人、电视人更多的放弃了本土化的节目创作,将目光瞄准海外市场。凡是在国外取得不错收视业绩的节目,在国外都已经经受了考验,引进中国只要将本土文化融入其中,按照原版节目的设置、编辑、风格等进行中国式改造,基本上能继续火下去。
全部评论 (0)

Copyright©2008-2024 版权所有 浙ICP备06026258号-1 浙公网安备 33010802003509号 杭州讲师网络科技有限公司
讲师网 www.jiangshi.org 直接对接10000多名优秀讲师-省时省力省钱
讲师网常年法律顾问:浙江麦迪律师事务所 梁俊景律师 李小平律师